Umbau + Anbau, Umnutzung ehemaliges Restaurant Metzgerhalle

 Torna alla Lista di Progetti
Anno
2010
Fertigstellung

April 2010

Bauherrschaft
Eugen Schäfer AG, Brüelstrasse 18, 8157 Dielsdorf

Bauingenieur
Andre Deubelbeiss, Niederweningen

Bauphysiker
Wichser Akustik & Bauphysik AG, Zürich

ursprüngliches Baujahr
ca.1900

Fotografin
Sabrina Scheja, 9435 Heerbrugg

Das Projekt liegt in Dielsdorf im Zürcher Unterland. Das Gebäude war ursprünglich ein Restaurant mit Metzgerei und Schlachthof. Es ist heute noch bekannt als Restaurant zur Metzgerhalle. Im Haupthaus befanden sich das Restaurant mit Küche und die Zimmer für die Angestellten. Im alten westlichen Anbau befand sich der Schlachthof und südlich davon war das Metzgereigeschäft. Die Bauherren beauftragten die Architekten, dort attraktive Mietwohnungen zu realisieren. Zur Diskussion stand die Variante Abbruch der ca. 150-jährigen Liegenschaft mit der Planung eines kompletten Neubaus oder der Erhalt der Liegenschaft mit einem entsprechenden Erweiterungsbau. Aus dem Entwurfsprozess wurde bald klar, dass das Hauptgebäude auch im Hinblick auf das bestehende Ortsbild erhalten bleiben muss. Die Bausubstanz war jedoch so schlecht, dass das Haupthaus total saniert werden musste. Nur wenige historische Details und Bauteile konnten übernommen werden. Die jüngeren Anbauten wurden abgerissen. Durch den neuen kompakten Anbau wurde mehr Platz für die Außenräume geschaffen. Um an der stark befahrenen Straße großzügige Wohn-und Außenräume realisieren zu können, entschied man sich für Hofräume auf der südlichen Seite der Gebäude. Diese wurden in private und in gemeinschaftlich genutzte Höfe aufgeteilt. Die Gebäudeerweiterung sollte in Form und Material deutlich als Ergänzung zum Hauptgebäude erkennbar sein, ohne dazu in Konkurrenz zu treten. Alt und Neu präsentieren sich als Einheit. Damit wurde die Tradition der angebauten Wirtschaftsgebäude in zeitgemäßer Form weitergeführt.

 

Umbauteil: 5 Wohnungen + 1 Gewerberaum/ Neubauteil: 3 Wohnungen

Altri progetti di L3P Architekten ETH FH SIA AG

Neubau Kindergarten
Weiach, Svizzera
Fassadensanierung Siedlung Bächliwis, Baugenossenschaft Silu
Bachenbülach, Svizzera
Umbau und Erweiterung Eingangsbereich Zoo Zürich
Zürich, Svizzera
Doppelhaus Neubau Minergie
Ennetbaden, Svizzera
Neubau Swissbaustand Gasser Fassadentechnik
Basel, Svizzera
Ersatz-Neubau Mehrfamilienhaus Baugenossenschaft Halde Glättlistrasse
Zürich, Svizzera