写真 © Iwan Baan
写真 © Iwan Baan
写真 © Iwan Baan
写真 © Iwan Baan
写真 © Iwan Baan
図面 © HHF and Ai Weiwei
図面 © HHF and Ai Weiwei
図面 © HHF and Ai Weiwei

Guesthouse Ancram

Ancram, New York, アメリカ

Three years after completion of their main house, the owners of the Tsai Residence approached the HHF team and Ai Weiwei to commission a guesthouse. The Tsai Residence is a country house built for two art collectors on a forested slope in upstate New York, about two hours by car from Manhattan. The guesthouse brief asked for three main elements: a bedroom, a workroom and a gallery for the two collectors' art.

One simple and highly effective gesture – a Y-shaped ground plan – served to link these elements at isolated points and to define the overall appearance of the guesthouse. The small bathroom, kitchenette and walk-in closet – the latter of which conceals the staircase to the basement and garage – consist of compact, freestanding boxes that simultaneously constitute the rear walls of the bedroom and workroom. In contrast to the galvanized corrugated metal façade of the main house, the guesthouse is a timber structure clad in corrugated corten steel, which rusts over time and so merges unobtrusively with the landscape – particularly in fall, when the foliage of the trees turns into a riot of red and gold. The landscape also plays a major role in the interior design of the guesthouse, for each of the three main rooms offers a different perspective of the extensive grounds: the view is exalted at these points, and thus becomes a part of the house.

The relationship of the Tsai Residence to the guesthouse reflects HHF's philosophy, namely to use what already exists at a site as a source of inspiration. HHF sees every commission as an opportunity to innovate, and to deliver concrete answers to concrete problems in its signature architectural idiom.

HHF and Ai Weiwei

Guest House

Design and Construction:
2009 – 2011

with Mio Tsunemaya, Madeleine Kessler, Jeff Mansfield

General Contractor, Cabinetry and Installation:
​Reed Contracting Services, Germantown, NY

Structural Engineering and Construction Management:
Proper & O’Leary Engineering dpc, Valatie, NY

Windows and Doors:
Case Window & Door, Green Island, NY


American Architecture Award 2013

HHF Architects によるその他のプロジェクト

Tsai Residence
Ancram, New York, アメリカ
Mensa Kirschgarten
Basel, スイス
Salt Point, New York, アメリカ
Jinhua, China
Lijiang, China
House D
Nuglar, スイス