Sanfte Instandstellung des Wohnzimmers
写真 © Lucas Peters Photography
Neue Einbauküche mit Fronten in Linoleum
写真 © Lucas Peters Photography
Griffmulde in Eiche geölt
写真 © Architekten
Küche vor dem Umbau
写真 © Architekten
Ergänzung des historischen Parketts mit Holzwerkstoffplatten, geölt.

P130 | Zweifamilienhaus Stapferstrasse

 プロジェクト一覧に戻る
場所
5200 Brugg/AG, スイス
2020
クライエント
privat

Die Baute wurde 1912 von Architekt Alwin Rüegg für den Lokomotivführer Adolf Siegrist ursprünglich als Zweifamilienhaus mit je drei Zimmer angelegt. Das schlichte, in Heimatstilformen gehaltene Haus fand Aufnahme im kantonalen Bauinventar.

1966 wurde der Laubenvorbau an der Südfassade umgestaltet und in das Wohnzimmer einbezogen. Die Oberflächen des Wohnzimmers wurden im Geist der Zeit modernisiert, die Wandtäfer zurück gebaut, Parkett und der Boden der ehemaligen Laube einheitlich unter einem Spanteppich zusammengezogen, die Wände weiss gestrichen.

Unser Eingriff beschränkte sich auf das Erdgeschoss und nahm sich zurückhaltend aus. Im Wohnzimmer blieb die Einhausung der Laube von 1966 unangetastet. Hingegen wurde der alte Parkett wieder freigelegt, die Wände im Altbau in ein intensives grün getaucht. Auch die anderen Zimmer erhielten teils kräftige Farben. Inspiration dafür fanden wir in den darüberliegenden Geschossen. Im Wohnzimmer wurden weiter die inneren Fenstereinfassungen und Simse wieder hergestellt, neue Sockel- und Deckenfriese schaffen eine weichere Verbindung zwischen alt und neu.

In der Küche wurde eine Einbauküche aus den 90er-Jahren ersetzt. Der grüne Linoleum der Sichtflächen verbindet sich weich mit der wohl in den 40er eingebrachten blassgelben Wandplatten und dem roten Klinker am Boden. Eingelassene Eichengriffe nehmen Bezug auf die konservierten Einbauschränke aus der Entstehungszeit.

Der Bereich vor der Heizung wurde geschlossen, die Arbeitsfläche deutlich vergrössert. Eine frei gespannte Querschnittsfläche sichert die Konvektion der Luft am Heizkörper vorbei.

Baumgartner + Partner | Architekt:innen | Zürich und Brugg によるその他のプロジェクト

P189 | Wohnhaus Untere Zäune
Zürich/ZH, スイス
P114 | Offices Trimble Schweiz
Wädenswil/ZH, スイス
P080 | Aufnahmegebäude Bahnhof Stadelhofen
Zürich/ZH, スイス
P154 | Restaurant «Papa Oro's»
Brugg/AG, スイス
P147 | Wohnhaus «Im Moos»
Windisch/AG, スイス